Not just good for a laugh...
Valerio Vial is an Italian native speaker and has published numerous books on learning Italian in Germany (unfortunately you need to understand German to read them). As an overview:
| Langenscheidt Krimi zweisprachig Italienisch – Incontri pericolosi (A2/B1) – Kurzkrimis zum Italienischlernen mit Hörbuch und Vokabeltrainer-App (zus. mit G. Garelli), Langenscheidt bei PONS, 2024 |
| Langenscheidt Krimi zweisprachig Italienisch – Morte nel Chianti – Tod im Chianti (A1/A2) – Kurzkrimis zum Italienischlernen mit Hörbuch und Vokabeltrainer-App (zus. mit D. Butler), Langenscheidt bei PONS, 2024 |
| Pistole al sole – Schmunzelkrimis zum Üben und Auffrischen – Italienisch A1, BoD, 2020 |
| Italienisch einfach richtig – Typische Fehler vermeiden, Hueber, 2019 |
| Che si mangia? Italienische Rezepte zum Sprachenlernen (zus. mit A. Spiti), Circon, 2019 |
| Saluto mortale – Mörderische Kurzkrimis zum Italienischlernen (A1-A2), PONS, 2019 |
| Grammatik Italienisch Bild für Bild, Langenscheidt, 2018 |
| Grammatisches Lernlexikon, Reclam, 2016 |
| Zeiten auf einen Blick Italienisch, PONS, 2016 |
| Delitti di mare – Schmunzelkrimis zum Üben und Auffrischen – Italienisch A1, tredition, 2015 |
| Troubleshooter Italienisch – Typische Fehler vermeiden, Hueber, 2015 |
| Langenscheidt Premium-Kurs Italienisch (zus. mit V. Parma), Langenscheidt, 2014 |
| Il primo morto – Lernkrimi Italienisch, Grundwortschatz A1 (zus. mit T. Stillo), Circon, 2014 |
| Komplettkurs Italienisch Neu (zus. mit G. Caiazza), Hueber, 2014 |
| La notte del mistero B1 – Lernkrimi-Rätselblock, Circon, 2012 |
| Buon appetito! Kochen auf Italienisch: Rezepte und Sprachtraining, Circon, 2012 |
| Endlich Zeit für Italienisch – Premium-Ausgabe (zus. mit G. Caiazza), Hueber, 2012 |
| Endlich Zeit für Italienisch Fortgeschrittenenkurs, Hueber, 2011 |
| Morte nel parco A2 – Lernkrimi-Rätselblock, Circon, 2011 |
| Sprachkurs Italienisch einfach & aktiv, Circon, 2011 |
Any other questions?
A welcome side-benefit of “Delitti di Mare” is that it is humorous and connects language practice with pleasure. Still, if you do not find a joke to be funny at all or cannot understand Italian humor in the least, I would be happy to hear from you. By the same token, I would be pleased to hear what you particularly liked, if you did not understand a particular passage or if you simply want to express your opinion on a certain point. For any of the above, please send an email to the following address: inseifoper%([a[t)cinqueschmunzelfakrimis-&italieproprionisch.trentade (please replace the sign (at) with @).